-
1 adhesive
A n colle f, adhésif m.B adj gen collant ; [stamp] gommé ; adhesive tape papier m collant, Scotch® m ; self-adhesive auto-collant. -
2 adhesive
-
3 gum
1 noun(b) (chewing gum) chewing-gum m;∎ to chew gum mâcher du chewing-gum;∎ two sticks of gum deux chewing-gums(c) (adhesive) gomme f, colle f(a) (cover with gum) gommer;∎ gummed paper papier m gommé∎ gum down the flap collez le rabat;∎ gum the two edges together collez les deux bords ensembleBotany exsuder de la gomme∎ by gum! nom d'un chien!, mince alors!►► gum arabic gomme f arabique;gum resin gomme-résine f;gum tree gommier m;∎ familiar to be up a gum tree être dans le pétrin∎ figurative that's gummed up the works! ça a tout fichu en l'air!;∎ the kitten's eyes were all gummed up les yeux du chaton étaient tout collés -
4 gum
gum [gʌm]1. nouna. (in mouth) gencive fb. ( = glue) colle fc. ( = chewing gum) chewing-gum m3. compounds* * *[gʌm] 1.1) Anatomy gencive f2) (also chewing gum) chewing-gum m3) ( adhesive) colle f4) ( resin) gomme f2. -
5 sticky
(a) (adhesive) adhésif, gommé(b) (tacky, gluey → hands, fingers) collant, poisseux; (→ substance, surface, jamjar) gluant, poisseux;∎ his mouth was all sticky with jam il avait la bouche poisseuse de confiture;∎ to have sticky fingers avoir les doigts collants ou poisseux; figurative être porté sur la fauche(d) (humid → weather) moite, humide;∎ it was a hot, sticky afternoon c'était un après-midi chaud et moite∎ British to be (batting) on a sticky wicket être dans une situation difficile□ ;∎ British to come to a sticky end mal finir□►► familiar sticky bun petit pain m sucré;sticky label étiquette f autocollante, étiquette f gommée;sticky tape ruban m adhésif;sticky toffee pudding = pudding au caramel cuit à la vapeur
См. также в других словарях:
Gomme Adragante — Pour les articles homonymes, voir Gomme. Gomme adragante Général No CAS … Wikipédia en Français
Gomme de dragon — Gomme adragante Pour les articles homonymes, voir Gomme. Gomme adragante Général No CAS … Wikipédia en Français
Gomme adragante — Pour les articles homonymes, voir Gomme. Gomme adragante Général No CAS … Wikipédia en Français
Timbres du Canada — Les timbres poste du Canada. Sommaire 1 Composantes du timbre 2 Oblitérations 2.1 Timbres préoblitérés 3 Timbres d usage courant … Wikipédia en Français
9000-65-1 — Gomme adragante Pour les articles homonymes, voir Gomme. Gomme adragante Général No CAS … Wikipédia en Français
E413 — Gomme adragante Pour les articles homonymes, voir Gomme. Gomme adragante Général No CAS … Wikipédia en Français
Tragacanthe — Gomme adragante Pour les articles homonymes, voir Gomme. Gomme adragante Général No CAS … Wikipédia en Français
gommer — [ gɔme ] v. tr. <conjug. : 1> • XIVe; de gomme 1 ♦ Techn. Enduire de gomme. Gommer les bords d une enveloppe. ⇒ coller. Empeser par gommage. ♢ Mélanger de gomme. Gommer une couleur, pour la rendre adhésive. 2 ♦ (1930) Cour. Frotter avec une … Encyclopédie Universelle
timbre — [ tɛ̃br ] n. m. • 1374; « sorte de tambour » XIIe; gr. byz. tumbanon, gr. class. tumpanon → tympan I ♦ 1 ♦ Anciennt Cloche immobile frappée par un marteau. Timbres d un carillon. (1858) Mod. Calotte de métal qui, frappée par un petit marteau ou… … Encyclopédie Universelle
timbré — timbre [ tɛ̃br ] n. m. • 1374; « sorte de tambour » XIIe; gr. byz. tumbanon, gr. class. tumpanon → tympan I ♦ 1 ♦ Anciennt Cloche immobile frappée par un marteau. Timbres d un carillon. (1858) Mod. Calotte de métal qui, frappée par un petit… … Encyclopédie Universelle
Marianne Des Français — Marianne des Français … Wikipédia en Français